우리나라 인기연예인 이름 중국에서는 어떻게 발음할까?


중국어발음


오늘은  한국 연예인들이 중국어로 어떻게 불려지는지를 중국어 발음으로 알아보겠습니다.
 


소녀시대 少女时代  (shaonvshidai) 쏘우뉘쓰따이 (쏘우4 뉘3 쓰2 따이4)
멤버 윤아,수영, 효연, 유리, 태연, 제시카, 티파니, 써니, 서현 
데뷔  2007년 싱글앨범 (다시만난 세계)




동방신기
东方神起 (dongfangshenqi) 뚱팡써언치  (뚱1 팡1 써언2 치2)
멤버 유노윤호, 최강창민, 재중, 유천, 준수 
데뷔 2004년 싱글앨범 (hug)



复活 (fuhuo) 푸우훠 (푸우4 훠2) 
멤버 김태원, 채제민, 정동하, 서재혁
데뷔 1986년 1집앨범 (부활vol.1) 



코요태  高耀太  (gaoyaotai) 꼬우요우타이 (꼬우1 요우4  타이4)
멤버 신지, 김종민, 빽가
데뷔 1998년 1집앨범 (코요태高耀太)



녹색지대  绿色地带 (lvsedidai) 뤼써띠따이 ( 뤼4 써4 띠4 따이4)
멤버 곽창선, 조원민
데뷔 1994년 1집앨범 (사랑을 할거야)



유리상자  玻璃箱子 (bolixiangzi) 붜리썅즈 (붜1 리1 썅1 즈0)
멤버 박승화, 이세준
데뷔 1997년 1집앨범 (순애보)




신화  神话 (shenhua) 써언화 (써언2 화4)
멤버 김동완, 이민우, 에릭, 앤디, 전진, 신혜성
데뷔 1998년 1집앨범 (해결사)



젝스키스 水晶男孩 (shuijingnanhai)  쑤이찡 난하이 (쑤이3 찡1 난2 하이2)
멤버 은지원, 이재진, 김재덕, 강성훈, 고지용, 장수원
데뷔 1997년 1집앨범 (학원별곡)



천상지희 天上智喜 (tianshangzhixi) 탠쌍쯔씨 (탠1 쌍4 쯔4 씨3)
멤버 다나, 린아, 선데이, 스테파니
데뷔 2005몀 싱글앨범 (Too Good)



서태지와 아이들  徐太志和孩子们 (xutaizhihehaizimen) 쒸타이쯔 허 하이즈먼 (쒸3 타이4 쯔0 허2 하이2 즈0 먼0)
멤버 서태지, 양현석, 이주노
데뷔 1992년 1집앨범 (난 알아요)



윤도현밴드  尹道弦乐队 (yindaoxianyuedui) 인또우쌔앤 외뚜이 (인3 또우4 쌔앤2 웨4 뚜이4)
멤버 윤도현, 박태희, 김진원, 허준
데뷔 1997년 2집앨범 (윤도현 and BAND)



자우림  紫雨林 (ziyulin) 즈위린 (즈3 위2 린2)
멤버 이선규, 김윤아, 구태훈, 김진만
데뷔 1997년 1집 앨범 (Purple Heart)


현빈 玄彬 (xuanbin) 쐔삔 (쐔2 삔1)

차승원 车承元 (chechengyuan) 처청왠 (처1 청2 왠2)

차태현 车太贤 (chetaixian) 처타이쌘  (처1 타이4 쌘2) 

강타(안칠현) 安七炫 (anqixuan) 안치쐔 (안1 치1 쐔4) 

이재원 李在元 (lizaiyuan) 리짜이왠 (리3 짜이4 왠2)

이준기 李准基 (lizhunji) 리쭌지 (리3 쭌3 지1)

이동건李东健 (lidongjian) 리뚱짼 (리3 뚱1 짼4)

송승헌 宋承宪 (songchengxian) 쑹청쌘 (쑹4 청2 쌘4) 

성시경 盛世京 (shengshijing) 썽쓰징 (썽4 쓰4 찡1)

박완규 朴完奎 (piaowankui) 표우완쿠이 (표우2 완2 쿠이2)

박신양  朴申阳 (piaoshenyang) 표우썬양 (표우2 썬1 양2)

문희준 文熙俊 (wenxijun) 원씨쮠 (원2 씨1 쮠4)

은지원 殷志源 (yinzhiyuan) 인쯔왠 (인1 쯔4 왠2)

장동건 张东健 (zhangdongjian) 짱뚱짼 (짱1 뚱1 짼4)

김태원 金泰源 (jintaiyuan) 찐타이왠 (찐1 타이4 왠2)

백지영 白智英 (baizhiying) 빠이쯔잉 (빠이2 쯔4 잉1)

보아 宝儿 (bao er) 뽀우 얼 (뽀우3 얼2)

채연 蔡妍 (caiyan) 차이 앤 (차이4 앤2)

하지원 何智媛 (hezhiyuan) 허쯔왠 (허2 쯔4 왠2) 

김혜영 金惠英 (jinhuiying) 찐후이잉 (찐1 후이4 잉1)

김정은 金政恩 (jinzheng en) 찐쩡언 (찐1 쩡4 언1)

이정현 李贞贤 (lizhenxian) 리쩐쌘 (리3 쩐1 쌘2)

유채영 刘彩英 (liucaiying) 류우차이잉 (류우2 차이3 잉1)

이은미 李恩美 (li en mei) 리언메이 (리3 언1 메이3)

이효리 李孝利 (lixiaoli) 리쑈우 리 (리3 쑈우4 리4)

임수정 林秀晶 (linxiujing) 린쓔우찡 (린2 쓔우4 찡1)

박화요비 朴火耀碧 (piaohuoyaobi) 표우훠요우삐 (표우2 훠3 요우4 삐4)

현영 玄英 (xuanying) 쐔 잉 (쐔2 잉1)

서영은 徐英恩 (xuying en) 쒸잉언 (쒸3 잉1 언1)

엄정화  严正花 (yanzhenghua) 얜쩡화 (얜2 쩡4 화1)

장나라 张娜拉 (zhangnala) 짱나라 (짱1 나4 라1)


이상 우리나라 인기연예인 이름을 중국에서는 어떻게 발음하나 알아보았습니다.^^
요즘 갑자기 일이 많아져서 그런지 정신없이 바쁘네요 ^^

소중한 이웃분들과 방문하신 모든분들 오늘도 즐겁고 행복한 하루되세요 ^^

댓글을 달아 주세요

  1. 위네모 2011.06.10 09:52 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    쏘우늬쓰다이 ㅎㅎ
    중국식 발음 웃기는걸요
    잘 보고 갑니다. ^^ ㅋ

  2. 겨레 2011.06.10 12:21 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우리말과 비슷한 부분도 많은것 같습니다
    재밌게 보고 갑니다^^

  3. Z-D 2011.06.10 13:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좀 웃기기도 하지만...
    우리나라 발음과 약간 유사한 부분도 있네요.^^

  4. +요롱이+ 2011.06.10 15:14 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오랫만에 새글 올리셧네요!! ㅎ
    언뜻 비슷하기도 한데 발음이 잼잇게 변하네요 ㅎ

  5. 사랑퐁퐁행복퐁퐁 2011.06.10 17:18 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비슷하네요^^
    그래도 좀 재미있는듯...ㅋㅋㅋ
    즐거운 하루 되세요^^

  6. 플티 2011.06.11 02:23 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오늘도 안되는 발음...따라하면서, 웃고갑니다~ㅎ

    전속력공룡님 행복한밤 되세요~^_^

  7. +요롱이+ 2011.06.11 13:10 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오늘도 잠시 들럿다 갑니다^^

  8. |노을| 2011.06.11 20:26 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎㅎ..;; 전 왤케 웃길까요?.. ㅡ.ㅡ

  9. 2011.06.12 14:46  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  10. 총애연호 2011.06.23 21:14 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    중국 발음은 된발음이 많네요.
    장나라 짱나라
    이는 리로

    그럼 이름이 완전히 바뀌는 건가요?
    발음이 저렇다고 이름을 완전히 고쳐부르는건가요?
    쓸때만 저리쓰고 부를때는 장동건 하고 부르나요?
    아니면 짱뚱팬이라고 부르나요?

    저리 부르면 이름을 확 바꿔부른다는건데요. 궁금합니다.

  11. andy 2012.12.24 18:53 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    틀린 이름이 너무만은데요 중국에 있지만 참으로 가깝고도 먼 나라예요

  12. 현명한팀장 2014.08.10 20:53 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/


    안녕하세요 연산동 풀하우스 의 "현명한 팀장"입니다

    우선 엔플과 제휴를 맺고 선배님들과

    소통의장을 열게되어 참으로 기쁘게 생각합니다.


    항상 믿음과성실의 마음으로 손님께대하면 손님도 저 "현명한"에게 마음의 문을


    열수있다는 생각으로 항상 노력하고있습니다.





    부산에는 많은 업소들이 있지만



    수질차이,마인드차이가 나기때문에 업소 초이스를 잘 하셔야합니다!




    신뢰와 정성으로 최선을 다해 마음까지 함께 할 수있는


    좋은인연으로 다가가고 싶습니다^^


    언제나 곁에서 소소한것도 나눌 수 있는 편한동생이 되도록 노력하겠습니다



    ☏ 010 2692 5058

    ────────────────────────────────────────────────────
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/



    선배님들!! 선배님들의 술자리를



    저 현명한 팀장이 확실하게 책임지겠습니다





    ★ 화끈하고 섹시한 술자리의대가





    ★ 중요한 접대 / 회식자리





    ★ 친목모임. 친구. 동료와의 화끈한 술자리





    ★ 혼자 외롭지 않게 술자리 하고플때





    현명한 팀장에게 맡겨주세요





    처음부터 끝까지 풀로





    선배님의 기대를 저버리지 않겠습니다



    ☏ 010 2692 5058

    ────────────────────────────────────────────────────
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/


    업소 SISTEM





    ┏━━━━━━━━━━┓

    A코스 = 1시간20분

    B코스 = 2시간10분

    ┗━━━━━━━━━━┛

    금액적인 부분은 전화문의 부탁드리겠습니다.



    ☏ 010 2692 5058



    ────────────────────────────────────────────────────




    1.하드코어를 가자니 사랑방이없어 2%부족하고

    클럽을 가자니 비용이 부담되시는분!



    2.하드코어 업소에서도 마무리가 부족해

    항상 더강한것(사랑방)을 원하셨던분!



    3.마음은 외롭고 예쁜여자랑 술은한잔 하고싶은데

    딱히 같이갈사람이 없으신분!



    4.접대자리가 있는데 접대받는분이

    확실히 노는자리를 원하는것 같은분!



    5.모임술자리가있는데 N빵으로 끝까지 가고싶은분!



    6.기분좋게 취한술자리후 끝까지 기분좋게 가고싶은분 !



    이런분들은 주저말고 전화한통주세요

    모든고민을 해결해드리겠습니다.

    가격때문에 더이상 고민하지마세요

    내상때문에 더이상 고민하지마세요




    부산에서 최고급 퀄리티만으로 선배님들을 모셔왔습니다.

    특급S급 언니들만 상대하고있습니다.



    전화주시면 현명한팀장만의 노마진가격으로 답해드리겠습니다.

    말만잘하면 공짜?는 아니구요^^

    놀땐 확실히 놀아야 후회가 없지요 !

    ☏ 010 2692 5058
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/

    ───────────────────────────────────

    현명한팀장이 드릴수있는 6가지 약속 !!



    1.정해진금액을 부풀려 받는다거나 추가금액을 일체받지 않습니다.

    2.확실하지 않으면 모시지 않겠습니다.

    3.신뢰,신용,믿음으로 형님들을 모시겠습니다.

    4.아가씨를 볼줄 안다는것을 약속드립니다

    5. 4가지 조항을 지키지 않을시 귀싸대기 한대 때려도 됩니다.




    ☏ 010 2692 5058

    ───────────────────────────────────





    원하는곳을 찾지못하셨다면 수질만큼은 최고라고 보장합니다




    º 매일매일 아가씨들의 철저한 교육을 통해,


    마인드가 약한 언니들은 과감히 짜릅니다.




    º 끊임없는 수질개선을 위해 지속적인 노력을 아끼지 않습니다.





    º 술은 팔되 양심을 팔지않는 정직함으로 손님을 모실것입니다.





    º 마지막으로 손님은 왕이라는 말이 무색하지 않도록 최선을 다할것입니다.




    ☏ 010 2692 5058

    ───────────────────────────────────



    현명한 팀장만의 특별 서비스 !!



    ♥패티쉬 매니아분들을 위한 스타킹서비스

    ♥생일,축하 환영식 케익 서비스

    ♥양질의 안주 무제한 제공

    ♥택시비,대리비 제공

    ♥식사 서비스 !!



    ☏ 010 2692 5058

    ───────────────────────────────────



    부산전체 풀 시스템은 동일합니다. 좋은 술자리가 되느냐 아니냐는

    업소,그리고 가장중요한 담당실무자로 결정됩니다.



    몇년전 처음시작할때의 초심을잃지않고

    그리고 감사함을 잃지않겠습니다.

    전화문의부터 정직함으로 응하고 방문하셨을때도 정직하게

    상황을 말씀드리고 모든걸 진행합니다.



    서로 신뢰가있는 그런 믿음이가는 그런사이를 원하는

    저 현명한팀장을 직접보시고 평가해주세요



    과하지않은,가볍지않은 모습으로 또 부족하지도않은, 하지만

    업무적으로는 뛰어난 그런 현명한팀장이 항상 좋은 술자리를 만들겠습니다.



    절대 인터넷 활동이 활발하다고 좋은영업진이 아닙니다.

    글에서 진심을 찾으시고



    진품과 가품의 차이를 마음으로 느끼세요.

    소중한 전화문의도 감사합니다.



    어느분야에서 일하든 고객을 모시는 마음은 같을것입니다.

    첫손님도 단골손님처럼, 단골손님도 첫손님처럼 모십니다.

    한번 믿고 찾아주시면 절대 실망시켜드리지

    않을것을 약속합니다!

    감사합니다.

    -현명한팀장 올림-

    ☏ 010 2692 5058

    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/
    010 2692 5058 현명한팀장/부산풀싸롱/연산동풀싸롱/부산풀쌀롱/

  13. 업계최고 2014.10.24 13:01 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    분실폰매입습득폰매입와이파이용사연폰묻지마매입한국땅구석구석전부매입

  14. 123 2014.11.08 02:17 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런말 하긴 그렇지만.... 발음 적어놓으신게 틀린게 많아보이네요
    외국어를 한글로 표기하는거라 미묘하게 차이가 있을수는 있지만
    소녀시대의 少 ( 쏘우 ) 나 코요태의 高耀 ( 꼬우요우 ) 등등 아에 틀린발음이네요